のどかのブログ

BGT、AGT好きのブログです!

Johnny Orlando の The Most 和訳

今日は Johnny Orlando です!

f:id:dd-noddy:20200414211624j:image

今回は、The Most です!

 

The Most は、

2017年10月にリリースされた

シングルです。

テンポはゆっくりめですが

ポップな曲調で、

ある女の子を想う気持ちが書かれた

ラブソングです。

MV には Mckenzie Ziegler が

でています。

 

The Most の MV ↓

 

www.youtube.com

 

The Most の和訳です!

 

 

 

 

Anything you ever need
I'll do the most for you
You just leave it up to me
I'll do the most for you
I'll do the most for you
君に必要なもの全て
君のために最善を尽くすよ
君は僕に任せてくれる
君のために最善を尽くすよ
君のために最善を尽くすよ

 

You know that you don't ever have to feel like no one's on your side
Just say the word and I'll be racing over clocking 95
I know exactly how it feels when no one else will take the time
Cause baby life is too short
And you're too important to lose, yeah
誰もそばにいないみたいに感じなくてもいいんだ
言ってくれれば、95周期も速くいくよ
誰も時間を取ってくれないのがどんな感じかわかるよ
人生は短いから
そして君は失うには大切すぎるんだ

 

Anything you ever need
I'll do the most for you
You just leave it up to me
I'll do the most for you
君に必要なもの全て
君のために最善を尽くすよ
君は僕に任せてくれる
君のために最善を尽くすよ

 

Girl I've been thinking about you all the day long
I can't find the words so I wrote you this song
So anything you ever need
I'll do the most for you
君のことをずっと考えてる
言葉が出てこないから、この歌を君に書いたんだ
君に必要なもの全て
君のために最善を尽くすよ

 

I'll do the most for you
君のために最善を尽くすよ

 

Girl I know that you've been hurting
But it don't have to stay that way
You should know that I am different
Cause with your heart I'm not gonna play
君はずっと傷ついてるんだよね
でもそんな風にずっといるべきじゃない
僕は違うって知っておくべきだよ
君の心は、僕は弄ばないから

I'm here by your side through the day and the night
I still got your back when you're wrong when you're right
It's just you and me and it feels so right
昼も夜も君のそばにいるよ
君が悪い時も良い時も君がいるんだ
君と僕だけで、落ち着くんだ

 

Anything you ever need
I'll do the most for you
You just leave it up to me
I'll do the most for you
君に必要なもの全て
君のために最善を尽くすよ
君は僕に任せてくれる
君のために最善を尽くすよ

Anything you ever need
I'll do the most for you
You just leave it up to me
I'll do the most for you
君に必要なもの全て
君のために最善を尽くすよ
君は僕に任せてくれる
君のために最善を尽くすよ

 

Girl I've been thinking about you all the day long
I can't find the words so I wrote you this song
So anything you ever need
I'll do the most for you
君のことをずっと考えてる
言葉が出てこないから、この歌を君に書いたんだ
君に必要なもの全て
君のために最善を尽くすよ

 

Whatever you need girl
I'll do the most for you (The most)
Anything you ever need
I'll do the most for you
You just leave it up to me
I'll do the most for you
君に必要なもの何でも
君のために最善を尽くすよ
君に必要なもの全て
君のために最善を尽くすよ
君は僕に任せてくれる
君のために最善を尽くすよ

 

 

少し大人っぽい雰囲気がありつつ、

まだあどけない感じも

残っていますね!

 

ではこのへんで。