のどかのブログ

BGT、AGT好きのブログです!

Sasha Sloan

Sasha Sloan の Someone You Hate 和訳

今日は Sasha Sloan です! Only Child から、Someone You Hate です! Someone You Hate は、 Only Child アルバムの 8曲目です。 上手くいかないとわかってる関係を 相手を傷つける形で 自分が壊さなきゃいけなかった、 というような内容の、 物悲しい歌で…

Sasha Sloan の Is It Just Me? 和訳

今日は Sasha Sloan です! Only Child から、Is It Just Me? です! Is It Just Me? は、 Only Child アルバムの 6曲目です。 色々な事に関して、 彼女の考えをシンプルに 述べていて、それを、 こう思うのは私だけ? 誰か同じこと考えてる人いる? という…

Sasha Sloan の House with No Mirrors 和訳

今日は Sasha Sloan です! Only Child から、House with No Mirrors です! House with No Mirrors は、 Only Child アルバムの 3曲目です。 2020年8月25日に サプライズでリリースされた曲で、 彼女は自分の外見をずっと嫌ってきてて、 幼稚園の頃は青い目…

Sasha Sloan の Lie 和訳

今日は Sasha Sloan です! 今回は、Lie です! Lie は、 2020年8月にリリースされた シングルです。 ある人との関係が 冷え切ってても、 そこに気持ちがなくても 愛があるように嘘をついてほしい、 という歌です。 Lie の MV ↓ www.youtube.com Lie の和訳…

Sasha Sloan の The Only 和訳

今日は Sasha Sloan です! Loser - EP から、The Only です! The Only は、 Loser - EP の 1曲目です。 ひとりぼっちで寂しいけれど、 他にもひとりぼっちでいる人はいる、 今夜ひとりぼっちなのは私だけじゃないはず、 という歌で、 ミュージックビデオで…

Sasha Sloan と King Henry の I'll Be There 和訳

今日は Sasha Sloan と King Henry です! For You - EP から、I'll Be There です! I'll Be There は、 For You - EP の 1曲目です。 明るい曲調の ラブソングで、 誰もいなくても あなたのために そこにいるよ、という 情熱的な想いが伝わってきます。 I'…

Sasha Sloan の This Town 和訳

今日は Sasha Sloan です! 今日は、This Town です! This Town は、 2017年9月にリリースされた、 Kygo とコラボした曲です。 周りのみんなが 落ち着いて幸せな暮らしをしていて、 ここにいても何も変わらないのはわかってるから、 この町から出ていこう、…

Sasha Sloan の Hurt 和訳

今日は Sasha Sloan です! sad girl - EP から、Hurt です! Hurt は、 sad girl - EP の 4曲目です。 オートチューンを 使っているので、 無機質な感じに聞こえますが、 すごく感情的な歌で、 好きだという気持ちはあるけど、 傷つくだけなんじゃないかと …

Sasha Sloan の Thank God 和訳

今日は Sasha Sloan です! Self Portrait - EP から、 Thank God です! Thank God は、 Self Portrait - EP の 2曲目です。 自分自身の 暗い部分や汚い部分を さらけ出したような曲ですが、 音楽は重くなくて 聞きやすいです。 Thank God ↓ www.youtube.co…

Sasha Sloan の At Least I Look Cool 和訳

今日は Sasha Sloan です! Self Portrait - EP から、At Least I Look Cool です! At Least I Look Cool は、 Self Portrait - EP の 5曲目です。 これは彼女が LA に 引っ越すときに、 すごく自分の居場所が ないように感じた、 という気持ちを歌詞に書い…

Sasha Sloan の Keep On 和訳

今日は Sasha Sloan です! Self Portrait - EP から、Keep On です! Keep On は、 Self Portrait - EP の 3曲目です。 Sasha は ラブソングが多いですが、 この曲は、 いろいろ上手くいかないことがあっても、 続けていくんだ、 大丈夫だよ、というような …

Sasha Sloan の Chasing Parties 和訳

今日は Sasha Sloan です! Loser - EP から、Chasing Parties です! Chasing Parties は、 Loser - EP の 5曲目です。 Sasha の曲の中では、 音楽の雰囲気も、 歌詞の内容も明るめな曲です。 あなたさえいれば、 他には何もいらない、 というようなラブソ…

Sasha Sloan の Ready Yet 和訳

今日は Sasha Sloan です! sad girl - EP から、Ready Yet です! Ready Yet は、 sad girl - EP の 3曲目です。 この曲は、 Sasha が 彼女のお父さんについて 書いた曲だそうです。 Ready Yet のミュージックビデオ ↓ www.youtube.com Ready Yet の和訳で…

Sasha Sloan の Again 和訳

今日は、Sasha Sloan です! Loser - EP から、Again です! Again は、 Loser - EP の 6曲目です。 物悲しい感じのメロディーから始まる この曲は、 ある人と別れたあとで、 自分たちが付き合っても 終わるとわかってるのに、 それでももう一度付き合いたい…

Sasha Sloan の Fall 和訳

今日は Sasha Sloan です! sad girl - EP から、Fall です! Fall は、 sad girl - EP の 2曲目です。 この歌は、 Sasha が元カレと別れる直前に書いた歌で、 過去にしてしまった過ちを謝るとともに、 またもう一度チャンスをほしいと 願うような言葉も 歌…

Sasha Sloan の Here 和訳

今日は Sasha Sloan です! sad girl - EP から、 Here です! Here は、 sad girl - EP の 6曲目です。 愛が薄れていくことについて 歌った歌で、 ギターの綺麗な旋律に エフェクトがかけられた歌声が のせられています。 Here ↓ www.youtube.com Here の…

Sasha Sloan の Version Of Me 和訳

今日は Sasha Sloan です! Loser - EP から、Version Of Me です! Version Of Me は、 Loser - EP の 4曲目です。 大切な人に自分をさらけ出して、 私はこうなの、 それであなたが離れていっても しょうがないと思ってる、 でも離れないでほしい、 こんな…

Sasha Sloan の Too Sad To Cry 和訳

今日は Sasha Sloan です! Self Portrait - EP から、 Too Sad To Cry です! Too Sad To Cry は、 Self Portrait - EP の、 6曲目です。 すごく落ち着いていて 静かな曲で、 彼女の心の中のつぶやきを そのまま音楽にのせたような歌です。 Too Sad To Cry …

Sasha Sloan の Normal 和訳

今日は Sasha Sloan です! sad girl - EP から、Normal です! Normal は、 sad girl - EP の1曲目です。 これは彼女が、 たくさんパーティーなどに 行っていた頃に書いた歌だそうで、 その頃は気付いていなかったけど、 パーティーに行くことで、 本当の問…

Sasha Sloan の Thought 和訳

今日は Sasha Sloan です! 今回は、Thought です! Thought は、 2019年5月にリリースされた シングルです。 この歌は彼女の初めてのアメリカツアーで 始めてパフォーマンスされた曲で、 その初めてのパフォーマンスの前に こう彼女は言ったそうです。 ”あ…

Sasha Sloan の Runaway 和訳

今日は Sasha Sloan です! sad girl - EP から、Runaway です! Runaway は、 sad girl - EP の 4曲目です。 彼女曰く、 彼女は誰かと仲が深くなると それが怖くなるそうで、 そのことがこの歌の元になってるそうです。 この歌は彼女がこの曲を作る 少し前…

Sasha Sloan の Smiling When I Die 和訳

今日は Sasha Sloan です! 今回は、Smiling When I Die です! Smiling When I Die は、 昨日 (2019/09/20) にリリースされた シングルです。 過去のことを、 こうできたのに、ああやれたのにと 後悔しながらも、 死ぬときには後悔はないだろう、 死ぬとき…

Sasha Sloan の Older 和訳

今日は Sasha Sloan です! Loser - EP から、Older です! Older は、 Loser - EP の 3曲目です。 Older は、Sasha の子供時代から インスピレーションを得て書いたそうで、 彼女の両親は、彼女が3歳の時に離婚、 そして彼女が10歳ぐらいの時に お互い…

Sasha Sloan の Faking It 和訳

今日は Sasha Sloan です! Loser - EP から、Faking It です! Faking It は、 Loser - EP の2曲目です。 偽りの愛を歌った曲で、 最初は彼女も心から愛していた かもしれない関係が、 段々と彼女の方の愛が薄れていき、 でも愛してると嘘をつく。 それで余…

Sasha Sloan の Dancing With Your Ghost 和訳

今日は Sasha Sloan です! 今回は、Dancing With Your Ghost です! Sasha Sloan は、 ロサンゼルスをベースに活動している シンガーソングライターです。 2018年には、アメリカとカナダで ツアーを行っています。 今回の Dancing With Your Ghost は、 今…