のどかのブログ

BGT、AGT好きのブログです!

Lauv

Lauv の Mine (You Can't Find Love in Mollywood) 和訳

今日は Lauv です! Without You - EP から、Mine (You Can't Find Love in Mollywood) です! Mine (You Can't Find Love in Mollywood) は、 Without You - EP の 2曲目です。 ゆったりとしてて明るい曲ですが、 相手が思い通りにならなくて 不安になって…

Lauv の Dishes 和訳

今日は Lauv です! Without You - EP から、Dishes です! Dishes は、 Without You - EP の 1曲目です。 日常での出来事の中で、 君がいないと変な感じがする、 という気持ちを書いた歌で、 MV ではたくさんのお皿を周りにおいて、 歌っている彼が ノーカ…

Lauv の Miss Me (Demo) 和訳

今日は Lauv です! Without You- EP から、Miss Me (Demo) です! Miss Me (Demo) は、 Without You - EP の 3曲目です。 2分もない短い曲で、 離れていってしまった恋人への 諦められない思いが 綴られています。 Miss Me (Demo) ↓ www.youtube.com Miss M…

Lauv の Love Somebody 和訳

今日は Lauv です! Without You - EP から、Love Somebody です! Love Somebody は、 Without You - EP の 4曲目です。 彼の元カノへの 後悔の気持ちを歌った歌で、 ミュージックビデオでは 彼が終始女性を抱きしめたまま この歌を歌っています。 Love Som…

Lauv の Believed 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feelings~ から、Believed です! Believed は、 ~how i'm feelings~ アルバムの 5曲目です。 離れてしまった人のことを 後悔しながら思い出すような歌で、 君を取り戻せるならそうするよ、 僕らを信じるべきだった、 というよ…

Lauv の Sims 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Sims です! Sims は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 4曲目です。 この曲のショートフィルムでは、 彼の6つのキャラクターを紹介していて、 アルバムの中で、 彼にとってはかなり重要な曲 だそうです。 Sims の…

Lauv の Tell My Mama 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Tell My Mama です! Tell My Mama は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 11曲目です。 彼が、彼のお母さんに、 愛してる、そして 辛い思いさせてごめん、 という気持ちを伝える歌で、 Visualizer ビデオでは、 パ…

Lauv の Invisible Things 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Invisible Things です! Invisible Things は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 19曲目です。 目には見えない、 気持ち、や、愛というものが テーマになっている曲で、 Visualizer ビデオでは、 グリーン(間抜け…

Lauv の For Now 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、For Now です! For Now は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 9曲目です。 ゆっくりめで 感情的な曲で、 遠くにいる恋人への気持ちを 歌った曲です。 ショーでこの曲を歌う時は 完全に静かな中で この曲を歌うそ…

Lauv の Billy 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Billy です! Billy は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 6曲目です。 この曲は、彼が他の曲を 作っている時にできた曲で、 彼が強迫障害とうつ病だと診断されて 治療薬をもらって一週間で、 すごくハッピーでク…

Lauv の Lonely Eyes 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Lonely Eyes です! Lonely Eyes は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 3曲目です。 少しロマンチックでもあり 寂しさも感じる曲で、 自身は孤独を感じているけど ある子には自分と同じような 寂しさを感じる、 自…

Lauv の Sweatpants 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Sweatpants です! Sweatpants は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 12曲目です。 この曲の Visualizer ビデオでは、 彼がサングラスしながら 天気の良い中ドライブしながら 歌っていますね。 何とか生きていくた…

Lauv feat. Alessia Cara の Canada 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Canada です! Canada は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 8曲目です。 これは彼がツイッターの スクリーンショットを見て 書き始めた曲で、 そのツイートは、 "最高の人生を過ごしたいなら、 カナダに引っ越し…

Lauv の Drugs & The Internet 和訳

今日は Lauv です! ~ how i'm feeling ~ から、Drugs & The Internet です! Drugs & The Internet は、 ~ how i'm feeling ~ アルバムの 1曲目です。 彼は I met him when I was 18. アルバムを 終えた後から、 不安や鬱に悩まされていて、 セラピストの…

Lauv の Julia 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Julia です! Julia は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 20曲目です。 この曲はタイトルの通り、 彼の元の彼女の Julia Michaels への 思いを書いた歌で、 彼女との日々を思い出しながら、 彼女にしたことへの後…

Lauv の Modern Loneliness 和訳

今日は Lauv です! ~ how i'm feeling ~ から、Modern Loneliness です! Modern Loneliness は、 ~ how i'm feeling ~ アルバムの 21曲目です。 友達はいっぱいいるのに 孤独を感じる、というような、 現代の孤独について書かれた曲で、 この曲がリリース…

Lauv の Changes 和訳

今日は Lauv です! ~ how i'm feeling ~ から、Changes です! Changes は、 ~ how i'm feeling ~ アルバムの 17曲目です。 この曲は、 自分を良くするために、 変わっていく、ということが 書かれていて、 ゆったりとした 明るいテイストの曲です。 Change…

Lauv の Tattoos Together 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Tattoos Together です! Tattoos Together は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 16曲目です。 すごく彼らしい ポップな曲で、 ミュージックビデオも 曲のハッピーな感じに合わせて カラフルな 楽しいビデオに…

Lauv の Adrenaline 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、Adrenaline です! Adrenaline は、 I met you when I was 18. アルバムの 12曲目です。 すごくポジティブな音が 印象的な歌で、 若きの至りのような、 血気盛んな恋をしてた頃に 戻りたい、というような…

Lauv の Never Not 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、Never Not です! Never Not は、 I met you when I was 18. アルバムの 17曲目です。 このアルバムの最後の曲で、 すごく特別な人との 思い出を振り返るとともに 忘れることなんてできない、と まだその…

Lauv の Easy Love 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、Easy Love です! Easy Love は、 I met you when I was 18. アルバムの 11曲目です。 楽に手に入るような そんな愛なんかいらない、 という曲で、 ミュージックビデオは、 裏方の人が見えていたり、 彼…

Lauv ft. Travis Mills の Question 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、Question です! Question は、 I met you when I was 18. アルバムの 10曲目です。 Lauv と Travis は、 初めて会ってからずっと 連絡を取り合っていて、 Lauv がフィーチャリングする人を探してる時に …

Lauv と LANY の Mean It 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Mean It です! Mean It は、 ~how i'm feeling~ アルバムの 10曲目です。 初めてLauvがPaulに会った時は、 スタジオで何時間もただしゃべってたそうで、 人生、愛、人間関係、年を重ねることや、 Drake って世…

Lauv の Paranoid 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、Paranoid です! Paranoid は、 I met you when I was 18. アルバムの 4曲目です。 不安定な感情を書いた歌で、 曲の始まりは 明るい感じに聞こえますが、 歌が始まると 暗い部分も出てきます。 Paranoid…

Lauv の Come Back Home 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、Come Back Home です! Come Back Home は、 I met you when I was 18. アルバムの 9曲目です。 そして、この Come Back Home は、 彼のデビューEP、 Lost In The Light - EP の最後の曲でもあります。 …

Lauv の Feelings 和訳

今日は Lauv です! ~how i'm feeling~ から、Feelings です! Feelings は、 2019年9月にリリースされた シングルです。 友達以上の関係には なりたくないという相手の考えを 変えようとする、 というような歌で、 Lauv は今現在(2019年10月) 付き合ってる…

Lauv と Anne-Marie の fuck, i'm lonely 和訳

今日は Lauv と Anne-Marie です! 今回は fuck, i'm lonely です! fuck, i'm lonely は、 2019年7月にリリースされた シングルです。 この曲をリリースした時に、 Lauv は、 ずっとこの曲リリースしたくて たまらなかったんだ、 と言っていました。 インス…

Lauv の The Story Never Ends 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、The Story Never Ends です! The Story Never Ends は、 I met you when I was 18. アルバムの 7曲目です。 この曲は、 素敵なバラードですが、 歌詞の内容はある人への 怒りや憎しみが込められています…

Lauv の Paris In The Rain 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、Paris In The Rain です! Paris In The Rain は、 I met you when I was 18. アルバムの 2曲目です。 ミッドナイト・イン・パリ、 という映画があるのですが、 Lauv が初めてその映画を見た時に、 この…

Lauv の Reforget 和訳

今日は Lauv です! I met you when I was 18. から、Reforget です! Reforget は、 I met you when I was 18. アルバムの 6曲目です。 失恋を乗り越えて、 その人のことを忘れようとする、 というような歌詞で、 アルコールに頼り、 良くないとはわかって…