のどかのブログ

BGT、AGT好きのブログです!

Hailee Steinfeld

Hailee Steinfeld の Man Up 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! Half Written Story - EP から、Man Up です! Man Up は、 Half Written Story - EP の 4曲目です。 この歌は、 失恋した相手に少し怒りの感情を ぶつけるような歌で、 タイトルの Man Up は、 Hailee と彼女のお父さんが話…

Hailee Steinfeld の End This (L.O.V.E) 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! Half Written Story - EP から、End This (L.O.V.E) です! End This (L.O.V.E) は、 Half Written Story - EP の 3曲目です。 Nat King Cole の L-O-V-E に 加筆したもので、 Hailee は Bea Miller の S.L.U.T のような 頭…

Hailee Steinfeld の Your Name Hurts 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! Half Written Story - EP から、Your Name Hurts です! Your Name Hurts は、 Half Written Story - EP の 2曲目です。 失恋した後の 気持ちを歌った曲で、 別れた人の名前を聞くと 心が傷ついてしまう、 でもそれが相手も …

Hailee Steinfeld の I Love You's 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! HS1* から、I Love You's です! I Love You's は、 HS1* アルバムの 1曲目です。 この曲は、 Annie Lennox の No More I Love You's が元になっていて、 メロディーやサビの一部の歌詞はそのままですが、 ほとんどは違う歌…

Hailee Steinfeld の Hell Nos and Headphones 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! Haiz から、Hell Nos and Headphones です! Hell Nos and Headphones は、 Haiz アルバムの 7曲目です。 女の子たちは、 みんなで集まって みんながやってることをしたがるけど、 私はそんなの嫌、 ヘッドフォンで音楽でも…

Hailee Steinfeld と BloodPop® の Capital Letters 和訳

今日は Hailee Steinfeld と BloodPop® の Capital Letters です! Capital Letters は、 2018年1月に リリースされた曲です。 Capital Letters は、 フィフティ・シェイズ・フリード という映画のオープニングトラックで、 ビデオは幸せな生活を送る 2人が…

Hailee Steinfeld とGrey、feat. Zedd の Starving 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! Haiz から、Starving です! Starving は、 Haiz アルバムの 5曲目です。 すごくポップな ラブソングで、 ミュージックビデオは セクシーで魅力的な 雰囲気となっています。 Starving の MV ↓ www.youtube.com Staring の和…

Hailee Steinfeld の Rock Bottom 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! Haiz から、Rock Bottom です! Rock Bottom は、 Haiz アルバムの 6曲目です。 最悪な男を愛してしまって、 もう大嫌いだけど、 それでも戻ってしまう、 という歌です。 Rock Bottom ↓ www.youtube.com Rock Bottom の和訳…

Hailee Steinfeld の Wrong Direction 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! HS1* から、Wrong Direction です! Wrong Direction は、 HS1* アルバムの 14曲目です。 大切な人との関係が 思っていたようにいかなくて 間違った方向へ落ちていく、 という気持ちを歌った曲で、 ミュージックビデオは 彼…

Hailee Steinfeld の Your Such A 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! Haiz から、Your Such A です! Your Such A は、 Haiz アルバムの 2曲目です。 元カレへの感情を 書いたような曲で、 彼に対して呆れたような 感じもありますが、 曲調はすごく明るいです。 Your Such A の歌詞ビデオ↓ www.…

Hailee Steinfeld の Most Girls 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! 今回は Most Girls です! Most Girls は、 2017年4月にリリースされた シングルです。 女の子はみんな頑張ってて、 そんな風になりたい、 という歌で、 同時に、変わりたいと思ってもいい、 メイクで自信が持てるなら メイ…

Hailee Steinfeld の Love Myself 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! Haiz から、Love Myself です! Love Myself は、 Haiz アルバムの 1曲目です。 この曲は、 彼女の歌手としての デビューシングルで、 大好きだよ、私! というポジティブな メッセージが込められています。 Love Myself の …

Hailee Steinfeld の Afterlife 和訳

今日は Hailee Steinfeld です! 今回は Afterlife です! Afterlife は、 AppleTV の新しいドラマ、Dickinson のために書かれた曲で、 2019年9月にリリースされました。 このドラマに彼女自身も 出演しています。 Afterlife の MV ↓ www.youtube.com Afterl…